Un tiro
fallace
Bosco di cedri nei Colli che saran detti Albani, presso la
futura Roma.
(Entra Carneade)
Carneade: Io son qui ad informare che Cadmo è or giunto alla foce del fiume Tevere.
(Entra Cadmo)
La spuma dei delfini ha indicato la via durante il giorno.
Le bianche ali dei gabbiani l’han mostrata la notte.
Solitario è stato il cammino di quest’uomo, come solitaria fu la
sua opposizione all’imperio del Fato.
Risalendo il corso del fiume, egli ha incontrato le insegne di
Cartagine poste a difesa della modesta città di Pallanteo.
Là ove sorgerà Roma.
Là ove il Greco Evandro pose la prima pietra.
La città greca di Pallanteo, da sempre in lotta con i Latini, ed
or alleata d’Enea.
Un unico pensiero ha accompagnato Cadmo nel suo solitario
cammino.
Un pensiero biondo come luce, e oscuro qual ombra, insieme.
Un unico pensiero lungo un infinito viaggio, sciolto in un unico
insostenibile momento.
(Entra Didone, armata d’arco e faretra, e a distanza incrocia per
un attimo lo sguardo di Cadmo. Poi entrambi si voltano. Ed infine seguiranno la
narrazione di Carneade)
Solo questo sguardo.
E null’altro, tra Regina e Capitano.
Nessuna domanda.
Nessuna risposta.
Che non sia in questo sguardo.
Ma ora è tempo che Cadmo mi raggiunga all’ombra di questi cedri.
Perché questo è il compito che Sicheo gli ha consegnato.
Ecco dunque che egli conduce Didone sugli irti colli a
mezzogiorno del fiume Tevere.
E dall’alto di questi, egli avvista il copioso bosco, nel cui
mezzo io mi trovo, a narrar sì grande materia, con sì meschini verbi. Eppur
questi ancor non m’è dato di sospendere.
Perché la linea continua e Cadmo ha or varcato questa gran selva
di cedri.
E Didone già indugia.
Il Capitano attende, poi s’inoltra, e ormai m’ha raggiunto in
questo mezzo.
Qui, infine, egli può scegliere il cedro più alto e slanciato.
Estratta la spada, qual aratro ne fa uso.
Profondo è il solco tracciato intorno al vecchio cedro.
Didone allor si commuove.
Cadmo sceglie ora il cedro più piccolo: giovane e promettente.
Il solco è profondo come l’altro, tuttavia più piccolo risulta
essere il cerchio.
Infine il Capitano, con profondo solco, congiunge ora il cerchio
più grande a quello minore.
Didone allor si volta e piange…
(Carneade esce)
Cadmo: Costruite ora una nuova città ai margini del bosco, mia Regina.
Io ho incontrato il vostro sposo.
E ne sono stato il braccio, la spada, il labbro.
Ma voi ne siete già informata.
E fortunata è la terra bagnata dalle vostre luci…
(Entrambi indugiano)
Didone:
Un giorno di tanti giorni fa, un giorno fortunato di molti infelici giorni or
sono, Sicheo mi condusse sulle patrie alture di Tiro, dove si ergono sovrani i
cedri più alti del mondo.
Lì mi giurò il suo eterno amore.
Allora io scelsi un giovane cedro e gli dissi che il nostro amore
sarebbe cresciuto con esso.
Sicheo non amava la spada, eppur quel giorno l’aveva portata con
sé, perché quei luoghi erano solitari, ed egli temeva per la mia integrità.
(Con movimento fulmineo, Didone tende l’arco e scocca. Un ramo di
cedro assai distante, si spezza e cade a terra, mostrando così le abilità
balistiche della Regina)
Perché io non indossavo il mio arco quando ero con lui.
Al mio Signor io non mostro armi.
E quando di lui io ancor mi domandavo, già il mio tiro si rivelò
fallace in presenza sua, perché affannato era già il mio cuore.
(Cadmo tradisce un’involontaria reazione d’amarezza. Didone la
riconosce)
Fu così che quel giorno Sicheo brandì la spada, e con essa segnò
un solco sul terreno, per riconoscere il nostro giovane cedro quando fossimo
tornati.
Pensammo entrambi che se questo fosse avvenuto dopo che il solco
fosse stato corrotto dal tempo, e non avessimo perciò ritrovato il nostro cedro,
perdendolo, il nostro amore avrebbe seguito la stessa sorte.
Quando tornammo per l’ultima volta, il nostro cedro era molto
cresciuto…
(Abbassa il capo)
Ma tu ben conosci la sventura che ci ha poi colpiti.
Quale turpe infamia, il mio stesso sangue, mio fratello, abbia
commesso.
Ma or quel cedro è il più alto fra tutti, e si trova qui.
Ed un altro, più giovane, sta crescendo, unito al primo
dall’amore per la stessa donna.
Così… Così il mio altissimo marito mi scioglie dalla colpa.
Il mio adorato Sicheo ancor mi rivolge il suo dolce pensiero, e
sol per la mia felicità ancor si da pena.
Eppur questa ha sepolto con sé.
Perché egli sa quanto io abbia sofferto per il figlio che non ho
avuto il tempo di dargli.
E per i lunghi anni di triste solitudine, ammantata di dolore e
rimpianto.
Quando Enea approdò sui nostri nuovi lidi, pensai colpevole che
questo giovane cedro avesse messo radici.
Ma oltre alla mia colpa, grande fu pure il mio errore, come ben
sai, fratello mio di spirito, così diverso da quello di sangue.
Ed or questo piccolo cedro cresce su terreno sterile, dove solo
erbe infestanti mettono radici.
Ed è per questo che io ora corrompo questo vano solco, affinché
solo il cerchio più grande abbia da rimaner visibile, fino alla fine dei miei
giorni.
(Didone afferra un ramo del sottobosco e comincia a cancellare il
solco tracciato intorno al cedro più piccolo. Poi si arresta, ed indugia)
Il resto lo farà il tempo…
Ora riprendiamo la via, Cadmo.
(Percorsi alcuni passi, Didone torna a voltarsi in direzione del
piccolo cedro, e tende di nuovo l’arco)
Ma per favorire il tempo, sarà la mia freccia a spezzare
quest’illusione…
(Didone scocca la freccia, ma manca il bersaglio, benché
chiaramente agevole)
Prode Cadmo, or ti prego. Torniamo al nostro Campo ed a spazi
aperti.
Ché all’ombra dei cedri il mio cuore è ancor più gelido…
(Escono)
The Beatles
And I
love her
