Didone Liberata

L'autentica Didone di Virgilio

Dramma teatrale in quattro Atti

di Salvatore Conte

basato sulla Eneide

di Publio Virgilio Marone,

e su La Didone

di Giovan Francesco Busenello.

Un'opera Manifesto.

Filippo Falciatore - La caccia di Didone ed Enea, particolare (1765, ns. elaborazione grafica)

Welcome to QDido.org,

the new landing of the real Virgil's Dido:

an open, multilingual, cosmopolitan website,

dedicated to Elissa the Jocund, alias Queen Dido (a. 840-750 B.C.),

and to her inexhaustible aspects: historical, social, poetical, spiritual ones, and so on...

This website is co-directed by distinguished Latin scholar Prof. Loredana Marano and by Dr. Salvatore Conte (VS:SV, CLE).

Questo sito è condiretto dalla chiarissima Latinista Prof.ssa Loredana Marano e dal Dott. Salvatore Conte.

Drama published in:

A Bequest Unearthed, Phoenicia
Encyclopedia Phoeniciana

Drama catalogued and reviewed in:

Dido - Didon - Didone
Eine kommentierte Bibliographie zum Dido-Mythos in Literatur und Musik

Website reviewed in:

Il teatro. La voce dell'anima.

Fondazione Teatro La Fenice di Venezia

(per il ritorno della Fenicia dal suo Prospero)

con il Patrocinio di S.E. il Presidente della Repubblica Italiana

A Madame Karin and to all the Friends of Elissa

Your power has refounded the Circle of Byrsa

Read the Letter of Elissa to Aeneas

Benazir Diva Augusta

Home
Didone Liberate
Didone Liberata
Préface
Compte Rendu
DL - Atti e Scene
DL - 1.1F
DL - 1.4F
DL - 4.6F
Dido sine veste
Virgil's Dido
Ovid's Dido
Altisidora infera
La Didone
D. Delirante
Contre-Enquête
Contro-Inchiesta
Point de Rupture
A. incriminado
Virgil's Murder
Le prix de l'honneur
Psittacus occidit
Il Corrier della Sera
La Saga di Enea
Libro Primo
Silio Italico
Didone storica
Fonti
Dido coins
Solky
Didone non è morta
Sophie's Didon
Dido Forum 1
Dido Forum 2
Dido Forum 3
Didography 1
Didography 2
Elisseae
Dido Links
Agrippina
Augustae
The Doubt
MANSIT  IAM  FIDES
Benazir Diva Augusta
Meminisse Iuvabit
Gesù e le Donne
Magone Cartaginese
Pegah Liberata
Nova Humanitas

«Regina, io son

   confuso;
L’anima mia vorrebbe
Concepir il suo debito al

   tuo merto,
Ma l’obbligo disperde
I pensieri in se stesso,
Stà il buon voler dal non

   poter oppresso.
E non formo parole,
Per non scemar,

   parlando,
La gloria, che

   dall’obbligo mi nasce,
E mentre il cor

   nell’obbligo ti honora,
Honorato t’adora»

La Didone II, 10 (Enea a Didone)

La D. storica

(seguendo Herm)

La D. di Virgilio

(secondo Maleuvre)

La D. di Virgilio

(senza veste)

Nessun legame?

Sign of Dido

Dido

(Alternative Viewpoint)

Didon - Didone

Agrippina A.

at Wikipedia

Elissar

at Phoenicia.org

Benazir Bhutto and Iulia Agrippina

(according our not patriarchal storiography)

leading the Fate of her people

staying there or moving elsewhere

(in this life and beyond)

Agrippina Augusta (AA)

High Priestess of Roman State

(BB) Omnium Feminarum Formosissima

(Petronius' Triphaena)

Commentarii Agrippinae

After the long exile

(her eyes never left home)

 

First Act:

Pietas at Father's Tomb

Living

in a permanent menace of death

Like a real Roman

serving Benazir Augusta

Benazir!

Nothing to add

 

Beloved by an entire people

Leading the Fate of her people

24.11.2007

Dear Salvatore Conte:
Thank you very much for your supporting letter.
People everywhere have an unquestionable desire

for democracy, for control over their lives,

for a chance to build a better life for their children.

These are the dreams of the Pakistani people.
I once again thank you for writing to me

at this perilious time in my country's history

where we stand between

the forces of freedom and the forces of dictatorship.
Sincerely,
Ms. Benazir Bhutto

Our devotion is for You who are also our leader

S.C. and the Friends of Elissa

BENAZIR

our love for you will never die

please, in your eternal life,

protect everywhere your sons

to the man (iBis) who ordered this impiety:

cadat ante diem mediaque inhumatus harena

Virgil, (A)En. 4.620

plenius ingenio sit miser ille meo

Ovid, Ibis 1-(90)-642

What Ibis is: read it

Why Ovid did write it 2.000 years ago:

you can understand it only today

My last letter (in this life)

25.11.2007

Dear Ms. President Bhutto,

thank you so much for your touching message.
It was an emotion to receive your words and I have shared them with the Friends of Elissa.
In Europe it's almost impossible to receive a message from our Istitutions:

most of them are false democracies.
We believe in one universal Community, made by qualified leaders,

sharing the eternal values of Humanity and Human Kind.
By this point of view, we feel your fight is the same fight of ourselves

and we feel you are our leader even if we don't live in Pakistan.
My first apprehension is for your safety.

I know this fight is against evil forces with no dignity.

I pray you to be prudent and to preserve your precious life of brave and fair woman-leader.
Please don't expose your life if not strictly necessary for the Fate of your people.
I greatly admire the Pakistan men which are active in your protection, risking their own lifes:

it's an ancient duty, the most important for a loyal man.

Thank you again for your words,
and with our deferences,

Salvatore Conte

the Camellias of Benazir

delicate evidences of Her neverending Love for Her People

each year they flower again until Water and Love are around them

(from the Garden of Elissa Conte in Rome

but Pakistan ground since today)

A Benazir da Loredana

Chi non piange la madre,

chi non piange la moglie,

chi parla con occhio asciutto

quando il corpo della madre o della moglie è ancora caldo,

non solo costui non può governare lo Stato

ma deve temere il giorno della propria morte.

S.C.

31.12.2007

AGRIPPINAE GERMANICI PIETAS

   

Agrippina landing with the Ashes of Germanicus

L - Benjamin West, Yale University Art Gallery, New Haven, US

R - William Turner, Tate Gallery, London, UK

BENAZIR  BHUTTO  DIVA  AUGUSTA

Home
Didone Liberate
Didone Liberata
Préface
Compte Rendu
DL - Atti e Scene
DL - 1.1F
DL - 1.4F
DL - 4.6F
Dido sine veste
Virgil's Dido
Ovid's Dido
Altisidora infera
La Didone
D. Delirante
Contre-Enquête
Contro-Inchiesta
Point de Rupture
A. incriminado
Virgil's Murder
Le prix de l'honneur
Psittacus occidit
Il Corrier della Sera
La Saga di Enea
Libro Primo
Silio Italico
Didone storica
Fonti
Dido coins
Solky
Didone non è morta
Sophie's Didon
Dido Forum 1
Dido Forum 2
Dido Forum 3
Didography 1
Didography 2
Elisseae
Dido Links
Agrippina
Augustae
The Doubt
MANSIT  IAM  FIDES
Benazir Diva Augusta
Meminisse Iuvabit
Gesù e le Donne
Magone Cartaginese
Pegah Liberata
Nova Humanitas

«Tros Tyriusque

mihi nullo

discrimine agetur»

V. (I, 574)

«Teucri e Tiri

senza divario

avran leggi

e governo»

Bacchielli

«Beneath my

royal sway

Trojan and Tyrian equal grace

will find»

Williams

«Troyens et Tyriens,

je ne ferai

aucune différence»

Boxus - Poucet

l'Eneide di Virgilio

i Libri di Didone

Traduzione e testo latino a fronte,
con indicazione sperimentale

della natura

della narrazione.

QDido.org

is on 1st page of

searching for "Virgil's Dido"

Comments and contributions
are welcome:
Best viewed by
[1024x768]
Latest update: 01/07/2008
web counter code
Copyright © 2003-2008
All rights reserved

Locations of visitors to this page

Search QueenDido.org :

«Non ignara mali miseris

succurrere disco»

V. (I, 630)

«Esperta del dolore, ho appreso a

soccorrere gli infelici»

Canali

«O, I am wise in sorrow, and I help

all suffering souls!»

Williams

«Sans ignorer le malheur, j'apprends à venir en aide aux malheureux»

Boxus - Poucet

QueenDido.org
is a web project created in 2003 by
Dott. Salvatore Conte
and since 2006 directed by
Prof. Loredana Marano & himself.
Listed into Virgil's Dido
webresources of:
Northern Virginia
Community College
KIRKE
Centrum
Latinitatis
Europae